Fundacja Oficyna 21 organizuje zbiórkę na pierwsze polskie wydanie legendarnej książki Carol J. Adams pt. “Polityka seksualna mięsa. Feministyczno-wegetariańska teoria krytyczna”.
Książkę Carol J. Adams okrzyknięto biblią wegan, choć równie dobrze można by ją nazwać i biblią nowoczesnego feminizmu. To jedna z najważniejszych i najbardziej inspirujących książek na temat mizoginii współczesnego społeczeństwa i przyczyn kulturowej opresji wobec kobiet.
W Polityce seksualnej mięsa Adams jako pierwsza opisała szczegółowo związek między jedzeniem mięsa a męską dominacją, zjawisko krzyżowania się opresji wobec kobiet i wobec zwierząt oraz kulturowe mechanizmy animalizacji kobiet i seksualizacji zwierząt.
O czym jeszcze mówi Polityka seksualna mięsa?
- O tym, jak i dlaczego jedzenie mięsa (błędnie) uznano w świecie Zachodu za wyznacznik męskości.
- O tym, jaki jest związek między jedzeniem mięsa a przemocą domową.
- O tym, jaki jest związek między jedzeniem zwierząt a wojną.
- O tym, jaki jest związek między gwałtem a ubojem.
- O tym, dlaczego polowanie to namiastka gwałtu, a zarazem wstęp do wojny.
- O tym, że większość zjadanych zwierząt to zwierzęta płci żeńskiej lub zwierzęce dzieci.
- O tym, dlaczego konieczne jest współdziałanie wegańskiego i feministycznego aktywizmu.
Polityka seksualna mięsa ukazała się po raz pierwszy w 1990 roku. Została przetłumaczona na dziewięć języków i niezmiennie zmienia życie czytelników na całym świecie. Dzięki tej zbiórce może się wreszcie ukazać po polsku!
Na co zbiera Wydawnictwo?
- Na pokrycie praw autorskich.
- Na pokrycie kosztów druku.
- Na koszty oprawy graficznej.
Autorem polskiego przekładu Polityki seksualnej mięsa jest Michał Stefański, szef Fundacji Oficyna 21, historyk literatury, weganin, aktywista, tłumacz Zoopolis. Teorii politycznej praw zwierząt Sue Donaldson i Willa Kymlicki.
Książka Polityka seksualna mięsa ukaże się w bardzo niskim nakładzie 600 egzemplarzy.
Zbiórkę można wesprzeć tutaj.