Kosmos jest ogromną przestrzenią, ale ludzkość ma obecnie możliwość korzystania zaledwie z jej skrawka. Miejsce w tym skrawku kończy się szybko.
Kosmos jest przestrzenią nieskończoną. Wszystko, co umieścimy poza ziemską atmosferą, zostanie na zawsze pochłonięte. Starczy tam miejsca na kosmiczne stacje, hotele, fabryki i kopalnie. A może i na kosmiczne wysypiska, które mogłyby wreszcie rozwiązać problem rozlewających się po planecie śmieci? Przynajmniej tak myślała ludzkość, dopóki nie okazało się, że miejsca w kosmosie jest znacznie mniej, niż nam się wydaje. Co gorsza, prawie tę przestrzeń przepełniliśmy.